Goede relaties onderhouden met personen van culturen die verschillen van de onze is één zaak, een andere zaak is het organiseren van het « samenleven » met volkeren met culturen die fundamenteel afwijken van de onze en er niet mee compatibel zijn.

Het opzoeken en het herkennen van de verschillen tussen twee culturen getuigt van respect voor wat de andere anders maakt. Het vaststellen dat culturen onverenigbaar zijn is helemaal geen besluit van minderwaardigheid van de andere.